The biggest lies Fort Collins homeowners hear from dishonest garage door companies — and the truth behind every one of them.